در این قسمت از آموزش افتر افکت در برنامه After Effect تصمیم داریم در مورد متن های فارسی و نحوه‌ی ایجاد انیمیشن با آن‌ها صحبت کنیم، یک سری از حالت‌هایی که می‌توان بر روی متن‌های خود اعمال کنیم را در آموزش‌های قبل گفتیم حال می‌خواهیم روش کلی آن را بیان کنیم. برای شروع کار یک Composition با نام maktabtv و اندازه‌ی ۱۹۲۰ در ۱۰۸۰ و بارنگ مشکی ایجاد می‌کنیم ، حال برای نوشتن متن بر روی ابزار مربوط به آنکه با حرف T در نوار بالای صفحه قرار دارد کلیک می‌کنیم که در این صورت امکان نوشتن برای ما فعال می‌شود که دکمه‌ی میانبر آن Ctrl+T می‌باشد.
توجه داشته باشید که اگر در برنامه‌ی افترافکت امکان تایپ متن‌های فارسی نبود همان‌طور که قبلاً گفتیم لازم است از سربرگ Edit در قسمت preferences گزینه‌ی type را انتخاب کنیم و از پنجره‌ای که برای ما باز می‌شود گزینه‌ی دوم را انتخاب کنیم و بر روی دکمه‌ی ok کلیک می‌کنیم، اگر در این صورت همچنان کلمات فارسی درست تایپ نمی‌شدند لازم است که وارد محیط control panel شویم و از قسمت مربوط به language زبان فارسی را انتخاب کنیم.
حال در برنامه بر روی صفحه مانیتور کلیک می‌کنیم و متنی که مدنظرمان است را تایپ می‌کنیم سپس دکمه‌ی Enter که در بخش حسابی صفحه‌کلید قرار دارد را می‌زنیم تا متن ما درج شود توجه داشته باشید اگر دکمه‌یEnter که بالای دکمه shift در صفحه‌کلید قرار دارد را بزنیم متن به خط بعدی می‌رود و درج نمی‌شود برای درج شدن متن یا باید Enter که در بخش حسابی صفحه‌کلید قرار دارد را بزنیم و یا خارج از کادر مربوط به متن کلیک کنیم و یا ابزار selection را انتخاب کنیم.
حال بعد آنکه متن را نوشتیم ابزار Selection را فعال می‌کنیم و اندازه متن را از پنجره‌ی character کمی افزایش می‌دهیم (در مورد گزینه‌های مربوط به دو قسمت character و paragraph قبلاً به‌طور کامل صحبت کردیم) سپس با کلیک بر روی لیست بازشوی فایل متنی‌مان و در قسمت Animate حالت‌های مختلفی راداریم که می‌توانیم بر روی متن اعمال کنیم ما اولین حالت را گزینه‌ی position انتخاب می‌کنیم و در این صورت گزینه‌ی position را در قسمت Timeline خواهیم داشت.
حال در ابتدای خط زمان با تغییر مقدار های عددی این گزینه متن را در مکانی که مدنظرمان است قرار می‌دهیم و با فعال کردن دکمه‌ی ساعت برای آن یک کی فریم ایجاد می‌کنیم و CTI را چند ثانیه جلوتر قرار می‌دهیم سپس مکان متن را تغییر می‌دهیم توجه داشته باشید برای آنکه بخواهیم متن در یک خط مستقیم جا به جا شود کافی است هنگامی که بر روی متن کلیک می‌کنیم دکمه‌ی Shift را نگه داریم و سپس با حرکت ماوس آن را به سمتی که می‌خواهیم جا به جا کنیم در این صورت متن در یک مسیر مستقیم تغییر مکان می‌دهد.
حال در ابتدای خط زمان مقدار Start و End را با عدد صد تنظیم می‌کنیم و از کار اجرا می‌گیریم در این حالت حرکت متن و جهت آن را مشاهده می‌کنیم و می‌بینیم برعکس متن های انگلیسی در این حالت حرکت از سمت راست به چپ است می‌توانیم در ابتدای خط زمان مقدار Start را صفر و مقدار End را صد تنظیم کنیم و برای End کی فریم ایجاد کنیم و در نقطه‌ی بعدی با مقدار صفر کیفریم دیگری را ایجاد کنیم سپس خط زمان را به ابتدا می‌آوریم و از کار اجرا می‌گیریم در این حالت نیز جهت حرکت متن را مشاهده می‌کنیم. حال اگر در متن چند سطر متن داشته باشیم به‌طور مثال بر روی همان متنی که داشتیم دو بار کلیک می‌کنیم تا قابلیت نوشتن در این لایه برای ما فعال شود سپس دکمه‌ی Enter که بالای دکمه‌ی Shift قرار دارد را می زنیم تا امکان نوشتن در سطر بعدی را داشته باشیم سپس همان متن را در اینجا کپی می‌کنیم.
حال می‌خواهیم متن‌ها را به ترتیب وارد کنیم و برای آن ها انیمیشن اعمال کنیم ابتدا حالت‌های قبلی را Reset می‌کنیم و کی فریم ها را حذف می‌کنیم حال CTI را در ابتدای خط زمان قرار می‌دهیم و مکان متن را به‌گونه‌ای تنظیم می‌کنیم که خارج از کادر قرار داشته باشد سپس برای آن کی فریم ایجاد می‌کنیم و در چند بازه جلوتر مکان متن را تغییر می‌دهیم تا داخل صفحه نمایش قرار گیرد حال درصورتی که مقدار Start را صفر و مقدار End را صد تنظیم کردیم برای گزینه‌ی Offset در ابتدای خط زمان با مقدار صفر یک کی فریم ایجاد می‌کنیم و در نقطه‌ی بعدی با مقدار صد کی فریم دیگری را ایجاد می‌کنیم در این صورت اگر از کار اجرا بگیریم حرکت متن از خارج کادر به داخل آن را مشاهده میکینم.
حال اگر از قسمت Advanced برای گزینه‌ی Based On حالت Lines را انتخاب کنیم و سپس در ابتدای خط زمان از کار اجرا بگیریم مشاهده می‌شود که متن به‌صورت خطی وارد صفحه‌ی نمایش می‌شود این حالت را می‌توانیم با مقدار دادن به گزینه‌های Start یا End نیز ایجاد کنیم و اگر برای قسمت Based On حالت‌های دیگر را انتخاب کنیم حالت‌های متفاوتی را می‌توانیم اعمال کنیم.
